Durant la saison de la grippe, si vous présentez l’un ou l’autre des symptômes suivants, afin d’assurer la sécurité des patients, veuillez ne pas les visiter jusqu’à ce que les symptômes aient disparu :   

• de la fièvre et des frissons; 
• une toux et un mal de gorge; 
• un essoufflement;  
• des nausées et des vomissements; 
• une diarrhée. 

Si vous vous sentez bien et que vous vous rendez à HSN, n’oubliez pas de toujours vous nettoyer les mains en entrant à l’hôpital ainsi qu’avant d’entrer dans la chambre d’un patient et après en être sorti. D’autres précautions comme le port d’un masque permettent aussi de prévenir la propagation des germes et des virus.   
 

Pour vous protéger de la grippe, faites-vous vacciner et ayez toujours une bonne hygiène des mains. Pour en savoir davantage : Government au Canada - La grippe.

Afin de protéger la santé et le bien-être de nos patients et visiteurs ainsi que des membres du personnel, la direction d’Horizon Santé-Nord vous demande d’avoir la gentillesse de ne pas porter ni d’utiliser de produits parfumés quand vous venez sur la propriété de l’hôpital.

Les produits parfumés dégagent une odeur qui persiste une fois que vous quittez un endroit. Cette odeur peut entraîner des réactions allergiques et une détresse respiratoire chez certains patients, visiteurs et membres du personnel.

Nous vous sommes reconnaissants d’aider la direction de l’hôpital à créer un milieu non parfumé.

Merci.
Le comité mixte de santé et de sécurité au travail

À titre d’établissement de soins de santé, Horizon Santé-Nord (HSN) joue un rôle important dans la promotion de la santé et du mieux-être dans notre collectivité. Nous accordons une grande importance à un milieu sain et sûr pour les patientes et les patients, les visiteuses et les visiteurs, ainsi que pour toutes les personnes qui travaillent à HSN. Conformément à la politique antitabac institutionnelle d’HSN, au Règlement 2002-300 de la Ville du Grand Sudbury et à Loi de 2016 modifiant la Loi favorisant un Ontario sans fumée, il est interdit de fumer sur les lieux d’Horizon Santé-Nord. 

On rappellera la politique antitabac d’HSN à toute personne vue en train de fumer, notamment des cigarettes électroniques, sur les lieux de l’hôpital (y compris dans tous les immeubles hospitaliers, sur les terrains extérieurs, dans les parcs de stationnement et dans les véhicules), et on lui demandera d’éteindre immédiatement son produit. Dans le cadre de son application continue de la Loi favorisant un Ontario sans fumée, un agent d’exécution des règlements municipaux pourrait également imposer une amende à toute personne qui contrevient à la Loi. Les amendes peuvent aller jusqu’à 1 000 $ pour une première infraction.    

Le tabagisme est le premier facteur de risque évitable pour la santé au Canada. L’hospitalisation ou la maladie d’un patient représente une occasion d’amorcer le processus d’abandon du tabac. Notre politique antitabac encourage les patients à s’abstenir temporairement de fumer. 

On encourage les patients à se renseigner auprès du personnel sur la thérapie de remplacement de la nicotine durant leur séjour hospitalier. Si vous avez d’autres questions ou préoccupations sur l’effet possible d’un milieu sans fumée à HSN sur votre séjour à l’hôpital, veuillez communiquer avec le Bureau des relations avec les patients au 705-523-7100 poste 3737. 

Ressources communautaires :

• Téléassistance pour fumeurs
  Conseils et soutien gratuits et personnalisés, établissement d’un plan adapté à chaque personne pour cesser de fumer. Consultation possible par téléphone au 1-877-513-5333 ou en ligne Téléassistance pour fumeurs 

• Service de santé publique de Sudbury et du district
  Clinique de traitement du tabagisme, counseling gratuit et individuel sur l’abandon du tabac. Consultation possible par téléphone au 705-522-3433 ou 1-866-522-3433 ou en ligne Santé Publique Sudbury & Districts 

• Pharmaciennes et pharmaciens
  Des pharmaciens communautaires faisant également partie de l’équipe intégrée de soins offrent du soutien afin de cesser de fumer. Parlez de vos besoins à ce sujet à votre pharmacienne ou pharmacien.

Sachez que les téléphones cellulaires et les autres appareils sans fil sont d’usage restreint dans toutes les unités de soins de l’hôpital.

Veuillez limiter l’utilisation de ces appareils aux entrées, aux halls d’entrée et aux cafétérias. Merci.

Veuillez noter qu’Horizon Santé-Nord n’accepte aucune responsabilité pour la perte, le vol ou l’endommagement d’effets personnels ou d’appareils et accessoires fonctionnels. Nous savons que les patients et les visiteurs apporteront des effets personnels, comme des vêtements, des médicaments et des accessoires d’aide personnelle à l’hôpital (p. ex. des lunettes, des dentiers, des aides à la mobilité, des appareils et accessoires fonctionnels). Toutefois, l’hôpital ne sera pas tenu responsable de ces objets s’ils sont endommagés ou s’ils disparaissent. Les patients ou les visiteurs qui choisissent d’apporter ces objets le font à leurs risques.