Reconnaissance du territoire
Horizon Santé-Nord (HSN) et l’Institut de recherches d’Horizon Santé-Nord (IRHSN) reconnaissent le Traité Robinson-Huron de 1850 ainsi que les terres traditionnelles et ancestrales des peuples autochtones du Nord-Est de l’Ontario sur lesquelles ils se situent. Ces terres comprennent les territoires des Atikameksheng Anishnawbek, de la Première Nation de Wahnapitae et de nombreuses autres nations autochtones. Les peuples Anishinabé, Métis, Cri, Moose Cree, Ojibwé/Chippewa, Oji-cri, Nipissing et Algonquin habitent dans la région du Nord-Est, et leurs histoires, cultures et contributions continuent d’enrichir cette région. Nous souhaitons exprimer notre plus profond respect à tous les peuples autochtones de cette région et de l’île de la Tortue et nous nous engageons toujours à cultiver des relations significatives qui favorisent la réconciliation, le respect et la guérison. Miigwetch.