Sauter le menu et passer au contenu principal

Programme de radiothérapie 

Le Service de radiothérapie d’Horizon Santé-Nord est ultramoderne. Le Centre de cancérologie reçoit environ 3 000 nouveaux patients par année et effectue quelque 38 000 séances de radiothérapie. 

Nous sommes convaincus que la confiance que nous accordent nos patients est notre atout le plus précieux. Notre personnel s’engage à offrir des traitements de qualité, technologiquement avancés, pour combattre le cancer. Nous nous tenons au courant des progrès de la technologie et des innovations dans notre domaine d’expertise technique tout en maintenant une atmosphère prévenante et compatissante. 

Tous les patients du centre sont uniques. Vous viendrez peut-être au centre pour consulter un radio-oncologue (médecin spécialisé en radiothérapie) ou pour passer des tests qui aideront à comprendre le type et l’étendue de votre cancer. Les résultats serviront à déterminer si la radiothérapie devrait être utilisée, seule ou en combinaison avec d’autres traitements comme la chimiothérapie et la chirurgie. Si la radiothérapie est nécessaire, une séance sera organisée pour la planifier. 

 

Qu’est-ce que la radiothérapie? 

  • Le traitement du cancer avec la radiation; 
  • Un traitement qui utilise surtout des rayons X;
  • Comme les rayons X ordinaires, la radiation utilisée pour traiter le cancer est invisible et imperceptible. 

Comment la radiation peut-elle traiter le cancer?  

  • Des rayons X très énergétiques sont envoyés dans les cellules du corps. 
  • Cette énergie endommage ou détruit les cellules sur son passage.  
  • Les rayons doivent traverser des tissus normaux en bonne santé, ou passer tout près, pour rejoindre les cellules malades. 
  • On s’assure que les tissus en bonne santé reçoivent le moins de rayons possible.  

Il y a deux principales méthodes de radiothérapie utilisées pour traiter le cancer.  

  1. La radiation externe est la méthode la plus utilisée. Des rayons X provenant de l’extérieur sont dirigés sur une région à l’intérieur du corps. 

  1. L’autre méthode s’appelle radiation interne. Des sources de radiation sont placées à l’intérieur du corps. 

Certains patients peuvent recevoir ces deux sortes de traitement. 

 

Les membres de l’équipe de radiothérapie qui planifieront et administreront votre radiothérapie sont appelés radiothérapeutes. Ils utiliseront une tomodensitométrie (CT Scan) spéciale pour planifier vos traitements. Cet examen durera de 30 à 45 minutes. 

La tomodensitométrie de planification 

  • Vous devrez vous coucher sur le dos, sur une table dure. La table entrera dans un grand anneau et en sortira dans un mouvement de va-et-vient. L’appareil ne vous touchera pas. 
  • Les radiothérapeutes vous aideront à vous installer dans une position que vous pourrez tenir pendant un certain temps. 
  • Il est important de rester immobile dans la même position, tous les jours, pour vos traitements.  
  • Pour un traitement à la tête ou au cou, un masque pourrait être fabriqué qui vous empêchera de bouger la tête. 

La tomodensitométrie de planification crée des images de votre corps en tranches. Votre radio-oncologue utilisera ces images pour planifier vos traitements. 

Le marquage de la partie à traiter 

Le radiothérapeute devra faire quelques marques sur votre peau ou votre masque pour la tomodensitométrie de planification. Ces marques disparaîtront à l’eau après quelques jours.  

Tatouages

  • Il faudra créer des marques permanentes sur votre peau pour appliquer vos traitements tous les jours.
  • Les marques permanentes s’appellent des tatouages et ne s’enlèvent pas à l’eau.
  • Pour faire un tatouage, on injecte un peu d’encre sous la peau avec une aiguille.
 

Après la tomodensitométrie (CT scan) de planification, le radiothérapeute planifiera votre traitement avec votre radio-oncologue. Le temps nécessaire à la préparation du plan de traitement peut varier. Le traitement peut commencer de quelques jours à quelques semaines plus tard.  

 

La préparation au traitement  

On pourrait vous demander de vous préparer pour un traitement tous les jours. Suivez les directives fournies.  

 

Le positionnement pour le traitement  

Les radiothérapeutes devront voir la région afin de bien vous positionner pour le traitement chaque jour. Vous devrez peut-être vous déshabiller. 

 

Votre sécurité  

  • Les lits de traitement sont placés haut pour qu’on puisse vous mettre dans la bonne position.  
  • On placera une ceinture de sécurité autour de vous.  
  • Il faut rester immobile sur le lit jusqu’à ce qu’on vous dise que vous pouvez bouger.  
  • On vous voit et entend tout au long du traitement.  

 

L’usage du tabac  

Fumer peut changer l’effet de la radiation sur vos cellules et nuire à votre traitement. Si vous utilisez des produits du tabac, ne fumez pas une heure avant et après un traitement. Parlez à un membre de l’équipe de soins des avantages de cesser de fumer et des ressources utiles.  

La vérification de votre position  

Le premier jour et pendant les traitements, on vérifiera votre position avec des images radiographiques.  

 

Ce qui se passera pendant le traitement  

  • L’appareil ne vous touchera pas tandis qu’il bouge.  
  • Vous entendrez les sons produits par l’appareil. 
  •  Vous ne ressentirez pas et ne verrez pas la radiation.  

 

Les rendez-vous pour les traitements 

  • Vous recevrez un appel quelques jours avant votre premier traitement. 
  •  Le traitement peut commencer n’importe quel jour de la semaine. 
  •  Le service est fermé les fins de semaine et les jours fériés. 
  •  Nous ferons de notre mieux pour vous offrir les heures que vous voulez. 
  • Si vous n’avez pas reçu d’appel deux semaines après votre tomodensitométrie (CT scan) de planification, appelez le 705 522-6237, poste 2022. 

Votre équipe de radiothérapie est là pour vous aider. N’hésitez pas à poser des questions ou à demander de l’aide en tout temps.

 

Lisez-en plus sur la radiothérapie

 
Contactez-nous
Adresse

Horizon Santé-Nord  
Centre de santé du lac Ramsey  
Niveau 0, Centre de cancérologie du Nord-Est Shirley et Jim Fielding
41, chemin du lac Ramsey 
Sudbury (Ontario) P3E 5J1  

Téléphone: 705-522-6237 x 2022

Heures: 7h30am – 4h00pm