Mise à jour à compter de 17 h, le 16 mars 2026
En cette fin de lundi après-midi, nous tenons à remercier toutes les équipes d’HSN du professionnalisme et du dévouement dont vous avez fait preuve ces 24 dernières heures face aux conditions météorologiques difficiles.
Le mardi 17 mars, tous les services non urgents et en consultation externe seront annulés et remis à une autre journée. Nous en informerons les patients concernés.
Les rendez-vous de radiothérapie et de chimiothérapie se dérouleront comme prévu mardi au Centre de cancérologie du Nord-Est Shirley et Jim Fielding. Les chirurgies du cancer auront aussi lieu mardi. Le Service des urgences d’HSN reste ouvert jour et nuit pour répondre aux besoins urgents.
Les services alimentaires étant limités, nous demandons aux membres du personnel et aux visiteurs d’apporter leur propres nourriture et café s’ils comptent se rendre à HSN ces prochains jours.
La reprise complète des activités à HSN prendra quelques jours. Les terrains de stationnement devront être déneigés. Les temps d’attente pourraient être plus longs que d’habitude. Nous vous remercions de votre compréhension. Votre gentillesse compte pour beaucoup.
Mise à jour à compter de 13 h 30 le 16 mars 2026
Activités cliniques
Mardi, HSN accordera la priorité aux interventions d’urgence mineure et majeure. Toutes les interventions non urgentes et les rendez-vous en consultation externe seront annulés et reportés. Les chirurgies du cancer se dérouleront comme prévu. Nous communiquerons directement avec les patients concernés.
Services alimentaires
Le Tim Hortons restera fermé au moins jusqu’à demain en raison d’un manque de personnel. Un poste de café libre-service est installé devant le kiosque principal. Les membres du personnel et des familles sont encouragés à apporter leur propre nourriture, si possible.
Le Café les rocailles est aussi fermé aux fins de rénovations.
Nous rappelons à tous de continuer à surveiller les réseaux sociaux et le site Web d’HSN pour obtenir des mises à jour sur nos services.
*************
En raison de l’événement météorologique important qui touche le Nord-Est de l’Ontario, tous les rendez-vous et toutes les cliniques en consultation externe ainsi que les chirurgies non urgentes prévues pour le 16 mars à HSN sont annulés et seront reportés.
Cet avis s’applique aussi aux traitements en chimiothérapie et en radiothérapie. Les services et traitements de dialyse se dérouleront comme prévu.
Le Service des urgences d’HSN demeure ouvert, mais les patients pourraient attendre plus longtemps que d’habitude.
En raison des importantes chutes de neige de ces 24 dernières heures, qui ont entraîné la fermeture de routes et d’autoroutes, certains membres du personnel ont beaucoup de mal à se rendre à l'hôpital.
Par conséquent, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de joindre tous les patients concernés aujourd’hui.
Nous demandons à tous de faire preuve de patience, de gentillesse et de compréhension pendant cette urgence météorologique.
Nous rappelons aussi à toutes les personnes qui prennent la route aujourd’hui d’être très prudentes.
Nous fournirons des mises à jour au cours de la journée.
Merci.